Actuellement, le taxomifène constitue l'un des médicaments les plus utiles dans le traitement du cancer du sein et il est également évalué dans plusieurs études préventives de cette affection.
Cette molécule stéroïdienne agit comme antiœstrogène au niveau mammaire mais, depuis de nombreuses années, il est connu qu'elle présente une activité agoniste œstrogénique faible au niveau du tractus génital féminin.
L'examen le plus facile et le plus intéressant pour réaliser la surveillance semble être l'échographie endovaginale mesurant l'épaisseur endométriale. Une muqueuse de 5 mm ou moins garantit, avec une bonne fiabilité, l'absence de lésion endocavitaire.
En cas d'épaisseur supérieure à 5 mm, il s'avère indispensable de préciser l'état endométrial par une hystéroscopie ou par une hydrosonographie. Si ce dernier examen révèle une épaisseur endométriale "monocouche" de plus de 3 mm, l'hystéroscopie est alors nécessaire pour préciser la nature de l'atteinte endométriale.
